Un grupo de más de cien actores, artistas y creadores latinos ha dirigido una carta abierta a Hollywood. La misiva, firmada por nombres como Eva Longoria, John Leguízamo, Xochitl Gomez, Jessica Alba, Danny Ramírez, Isabela Merced, Diego Boneta, Gina Rodríguez y la creadora televisiva Gloria Calderón, entre muchos otros, insta a la industria a incrementar de forma concreta la presencia de voces latinas. Piden más oportunidades en las primeras etapas de desarrollo de proyectos, en los despachos donde se deciden qué películas o series se aprueban, y un aumento significativo de actores latinos en audiciones para papeles principales que no caigan en estereotipos.
El documento surge en un contexto marcado por la reciente polémica en torno al casting de la película “Deep Cuts”, la adaptación que A24 está preparando de la novela de Holly Brickley, dirigida por Sean Durkin y con Drew Starkey y Cailee Spaeny en el reparto. Originalmente, el papel de Zoe Gutiérrez, un personaje descrito en el libro como una mujer judía mexicana, fue ofrecido a la actriz Odessa A’Zion, que es judía pero no latina. La decisión generó un inmediato rechazo en línea por la elección de una actriz no latina para un rol claramente definido por esa identidad.
Ante la controversia, A’Zion anunció el miércoles a través de Instagram que abandonaba el proyecto. “¡Chicos!! Estoy con TODOS ustedes y NO voy a hacer esta película”, escribió la actriz. “Gracias por llamarme la atención sobre esto. ¡ESTOY DE ACUERDO CON CADA UNO DE USTEDES! Por eso los amo. Lamento mucho que esto haya pasado. Es MUY importante para mí que sepan cómo sucedió todo: fui a audicionar para Percy, pero me ofrecieron a Zoe en su lugar y ¡dije que sí al instante! Estoy tan enfadada, no había leído el libro y debería haber prestado más atención a todos los aspectos de Zoe antes de aceptar”.
La carta abierta retoma este episodio como síntoma de un problema estructural. “Las decisiones de casting recientes en torno al personaje de Zoe Gutiérrez en ‘Deep Cuts’ de A24 han expuesto un patrón preocupante”, se lee en el texto. “Agradecemos y elogiamos a Odessa A’Zion por escuchar, reflexionar y decidir salir del proyecto y convertirse en una aliada. Pero, ¿cómo sucedió esto? La ausencia de oportunidades de audición para actrices latinas, y la elección de reemplazar a un personaje claramente latina con una actriz no latina, señala una eliminación más amplia y continua de nuestra comunidad de las historias que definen nuestra cultura. Esto no se trata de un actor o un proyecto en particular. Se trata de un sistema que pasa por alto repetidamente el talento latino calificado, incluso cuando nuestras identidades, historias y experiencias alimentan las historias más perdurables”.
La carta, cuya impulsora inicial fue la estrella de “Doctor Strange in the Multiverse of Madness” Xochitl Gómez, quien recogió las firmas, va más allá de un caso aislado. Señala que las comunidades latinas están “subrepresentadas y mal representadas de maneras que distorsionan la realidad y dañan a personas reales”. Por ello, hace un llamado a la “responsabilidad, intencionalidad y equidad en el casting y la narración de historias”.
“La representación auténtica significa más que elegir a un intérprete que se parezca al personaje; significa involucrar a las comunidades que están siendo retratadas no solo frente a la cámara, sino en las decisiones que dan forma a estas historias desde su inicio”, argumentan los firmantes. El documento concluye con una petición de acciones concretas: audicionar y contratar a más actores latinos para una amplia gama de roles, incluidos protagonistas no estereotipados; contratar a ejecutivos latinos en departamentos de aprobación de proyectos; incluir voces latinas como consultores, escritores y productores desde las etapas más tempranas del desarrollo; y crear vías de acceso como mentorías, becas y oportunidades que expandan la presencia latina en todos los niveles del ecosistema audiovisual.
La carta permanece abierta y sigue sumando firmas de profesionales latinos de la industria del entretenimiento.
Otros de los firmantes son: Angel Manuel Soto, Becky G, Carlos López Estrada, Eiza González, Ismael Cruz Córdova, Ivette Rodriguez, Juan Pa Zurita, Kate del Castillo, Klaudia Reynicke, Melissa Barrera, Michael Cimino, Michael Peña, Natalie Morales, Nava Mau, Nicolás Celis, Patricia Riggen, Paulina García, Robin De Jesús, Rodrigo Teixeira, Tonatiuh Elizarraraz, Victoria Alonso, Yareli Arizmendi y Stephanie Beatriz.
